So I was struggling to find a good build system for mono. After much struggling with regexes I finally got the file_regex down so it’ll take you the right line and column.
If you’d like to contribute to it every gist is also a pushable repo.
Clone that gist or copy paste it into a build system of your own. You might have to remove the .json file extension, that’s in there to get github to do syntax highlighting.